Mittwoch, 26. Oktober 2011

Neuzugänge #1

Da ich zwar fast jeden in einer Buchhandlung bin, dort aber sehr selten etwas mitnehme, habe ich eigentlich nicht den Drang verspürt, euch meine gelegentlichen Errungenschaften groß zu präsentieren. Als dann allerdings meine Bücherbestellung von Amazon ankam, dachte ich mir, dies wäre der richtige Zeitpunkt. Es haben wieder zwei neue Bücher zu mir gefunden, nääämlich ...

Cover Copyright © Little, Brown and Copany

Ich habe mir dieses Buch extra auf Englisch geholt, obwohl ich eigentlich lieber die deutschen Übersetzungen lese, da, laut den Leser Rezensionen bei Amazon, die Übersetzung so furchtbar sein soll. Das wird eines der ersten Englischen Bücher sein, die ich in Angriff nehme, und ich hoffe das ich es halbwegs verstehe, da mich dieses Buch total neugierig gemacht hat. Und für den Preis von 3,99 € kann man sich ja wirklich nicht beklagen. 


& zum anderen:

Cover Copyright © rororo

Ich habe mir zwar schon den Fänger im Roggen bereits in London auf Englisch gekauft, aber ich habe die Angewohnheit, die Bücher, die ich bereits in Englisch besitze, ebenfalls nochmal in Deutsch zu kaufen. Da ich für englische Bücher länger als für deutsche brauche, das Buch mir allerdings wärmstens ans Herz gelegt wurde, habe ich es mir nun auch auf Deutsch gekauft, und werde nun zuerst wohl die Übersetzung lesen.

Kommentare:

  1. Franny und Zooey hab ich auch noch auf meinem SUB liegen. Hab es mir damals nur gekauft, weil es in einem der vielen Gossip Girl Bücher ständig erwähnt wurde :-) Ich wünsche dir viel Spaß mit J.D. Salinger :)

    AntwortenLöschen
  2. Großes Kompliment an deine Rezis und deinen Blog. Woe schaffst du es, neben der Schule solche beeindruckenden Bewertungen zu schreiben?! ^^ o: Bei mir springen immer nur ein - zwei Stätze bei rum ::DD
    Bin jetzt Leser...Schau doch auch mal bei mir vorbei ;) Bin aber noch neu... =)
    GLG
    Livii<--alias thacMS

    AntwortenLöschen
  3. Der Fänger im Roggen will ich schon sehr lange mal lesen, bin aber irgendwie noch nie dazu gekommen...ich bin daher sehr gespannt auf deine Meinung dazu! :))
    Liebe Grüße,
    Belle

    AntwortenLöschen
  4. Der Fänger im Roggen steht auf meiner Wunschliste :)
    Freue mich schon auf deine Rezi!
    Würde mich freun, wenn du mal auf meinem Blog vorbeischaust :)
    Liebste Grüße
    Corinna

    AntwortenLöschen
  5. Wenn du willst, kann ich dir bei deinem Design helfen?... Ich mach sowas gerne... ;D

    AntwortenLöschen
  6. J.D. Salinger hat einfach Ahnugn! ich liebe seine bücher :))

    AntwortenLöschen